Salta al contenuto principale
Fietsen in Brugge over de Molenbrug

La bicicletta ti porta in posti completamente diversi rispetto all’auto. Compatta e verde, Bruges è una città ideale da esplorare in bicicletta. Pedala attraverso i quartieri di Bruges o avventurati nei suoi dintorni. Le mappe dei nodi ciclabili e i percorsi segnalati (a tema) ti guidano attraverso l’intera regione, fino alla costa. Oppure scegli un tour guidato in bicicletta per un giro in città su due ruote.

In bicicletta in città

Bruges è piccola, compatta e “passeggiabile”. Ma se vuoi uscire dai sentieri battuti, la bicicletta è il mezzo di trasporto ideale. I tranquilli rioni popolari, i Vesten (Antiche Mura) e i mulini a vento sono facilmente raggiungibili su due ruote. Pedala per attraversare la città o i vari quartieri alla ricerca di musei e attrazioni. Resterai a bocca aperta: ci puoi scommettere.

Il quartiere di Sant’Anna

Accogliente quartiere operaio con case popolari e aree verdi, il quartiere di Sant’Anna, nel nord-est della città, incarna la Bruges più tranquilla. Confina da un lato con le acque della Langerei, dall’altro con le Antiche Mura. Qui abbondano gli angoli nascosti e gli spazi verdi, come ad esempio: 

   

Il quartiere di Sant’Egidio

A nord del Gouden-Handrei si estende il quartiere di Sant’Egidio. Nel XV secolo, questo quartiere ricco di locande e bagni, era abitato principalmente da artisti, motivo per cui viene anche chiamato il “quartiere degli artisti”. Qui potrai passeggiare fra pittoresche stradine tortuose, all’ombra della chiesa locale. Lungo il percorso, assicurati di visitare: 

   

Quartiere Ovest

Spingiti oltre i tuoi limiti. Lasciati alle spalle ’t Zand per un po’ ed esplora il Quartiere Ovest. Se, nel XIX secolo, questa parte della città era rimasta un po’ isolata rispetto al resto del centro, oggi questo è un ricordo del passato. Quando visiterai il Quartiere Ovest scoprirai subito perché è così amato da molti. Lungo il tratto meno conosciuto delle Antiche Mura, ti imbatterai in innumerevoli zone verdi e in alcune gemme nascoste, come ad esempio: 

   

Lungo le Antiche Mura

Con i loro 26 ettari di verde e oltre 3.000 alberi, le Antiche Mura attorno a Bruges formano un’ampia cintura verde. Con lo sfondo fiabesco del paesaggio urbano racchiuso al loro interno, sono il percorso ciclistico ideale. La pista ciclabile protetta dalla cinta muraria offre la possibilità di fare un bel giro attorno a Bruges per ammirare lo splendore della città lungo ben 7 km. Goditi queste delizie per gli occhi: 

   

Fietsen in Lissewege

In bicicletta nei Dintorni di Bruges

Nella Dintorni di Bruges, la regione verde intorno a Bruges, il tempo scorre un po’ più lentamente. Attraversa pedalando in tutta tranquillità questa area verde, tra boschi ricchi di castelli e abbazie, prodotti agricoli freschi e abitanti calorosi. Scoprirai qualcosa di nuovo in ogni stagione.

Percorsi ciclabili segnalati

Ovviamente puoi sempre esplorare i Dintorni di Bruges pedalando in tutta autonomia, ma magari potresti volere qualche dritta per sfruttare al massimo la tua visita. In questo caso c’è senz’altro un percorso ciclistico fatto su misura per te. 

  • Groene Gordel Brugge (“Cintura verde di Bruges”) 
    53 km di divertimento in bicicletta intorno a Bruges, città Patrimonio dell’Umanità, attraverso boschi, parchi di castelli, paesaggi aperti, paesini e canali. Rilassati in una delle tante aree picnic, di gioco e verdi che costellano questo percorso. 

  • Uitwijken-fietsroute (“Percorso ciclabile periferico”) 
    Conosci già la periferia di Bruges? La mappa gratuita per ciclisti e pedoni Uitwijken, un’iniziativa di Brugge Plus che porta la cultura nei quartieri, ti farà conoscere molti luoghi nascosti appena fuori dal centro storico. Scegli il grande circuito ciclistico da 78 km o uno dei tre circuiti più piccoli. Su questa mappa troverai anche cinque passeggiate. 

  • Kunst op de kaart-route West-Vlaanderen (“Arte sul percorso della mappa della Fiandre Occidentali”) 
    Scopri e riscopri pedalando le opere d’arte più importanti e le gemme nascoste di Bruges e della regione. Questo percorso ciclabile coniuga arte, città, acqua e spiaggia, con tanto di licenza artistica di smontare dalla sella per ammirare le bellezze lungo la strada. 

 

Cartine dei percorsi ciclabili

La cartina dei percorsi ciclabili dei Dintorni di Bruges ti dà accesso a una rete completa estesa su una bellezza di 930 km. Traccia semplicemente il tuo percorso ciclistico da te e goditi ciò che ogni snodo ha da offrire. Infinite possibilità per soddisfare la tua voglia di pedalare!

Fietsen in het Brugse Ommeland - Jan Darthet

Sei alla ricerca di altri percorsi ciclabili?

Non riesci a smettere di pedalare nella campagna dei Dintorni di Bruges? Ti capiamo. Nel webshop di Westtoer troverai altre cartine dei percorsi ciclabili. In alternativa, puoi programmare il tuo itinerario tramite il pianificatore online di percorsi ciclabili per le Fiandre Occidentali.

   

Fietsen aan de Kust in Zeebrugge - Jan Darthet

In bicicletta lungo la costa

Inspira l’aria salata del mare, passeggia sulla diga marittima o pedala tra le dune: a soli 16 km da Bruges ti imbatterai in Zeebrugge. Immergiti subito nel fascino della Costa. Lungo appena 60 km, il litorale belga riserva una sorpresa dopo l’altra. Ogni città costiera ha la sua identità. In bicicletta, potrai respirare le diverse atmosfere mentre esplori la costa.

Percorsi ciclabili segnalati

La Costa ha tanto da offrire. Per ammirare tutta questa bellezza è più facile avere al proprio fianco una proverbiale guida sotto forma di tour ciclistico mappato. 

  • Strandfietsroute (“Percorso ciclabile per la spiaggia”) 
    Il nuovo percorso segnalato Strandfietsroute ti porta in tutta sicurezza in bicicletta da Bruges alla spiaggia di Zeebrugge e viceversa. Dopotutto, ognuno dovrebbe avere l’occasione di scoprire la spiaggia più ampia della costa fiamminga e l’accogliente marina dell’antico mercato del pesce in tutta comodità. 

  • Beau Séjour moviemap (“Cartina della serie Beau Séjour”) 
    La seconda stagione della serie di successo fiamminga Beau Séjour è stata girata in gran parte a Zeebrugge. Anche Bruges e Lissewege contribuiscono a dare forma alla trama. Così, tutti i luoghi delle riprese di Bruges si fondono un affascinante percorso in bicicletta sulle tracce del cast e della troupe. Quanti set saprai riconoscere? 

 

Cartine dei percorsi ciclabili

Rilassarsi con i capelli al vento? La Fietsnetwerkkaart Kust (Cartina della rete ciclabile costiera) garantisce ore di divertimento in bicicletta lungo il mare e la spiaggia, passando fra dune e riserve naturali, vivaci località balneari e città costiere, nonché tra i polder verdi e pianeggianti dell’entroterra.

Fietsen op de dijk van Zeebrugge - Jan Darthet

Sei alla ricerca di altri percorsi ciclabili?

Non riesci a smettere di pedalare lungo la Costa? Ti capiamo. Nel webshop di Westtoer troverai altre cartine dei percorsi ciclabili. In alternativa, puoi programmare il tuo itinerario tramite il pianificatore online di percorsi ciclabili per le Fiandre Occidentali.

Percorsi iconici e non solo

I percorsi iconici fiamminghi ti offrono letteralmente centinaia di chilometri di divertimento in bicicletta. Caratterizzata da attraenti itinerari ciclabili e imperniata su un tema centrale, ogni ciclovia iconica fonde i tratti più belli del paesaggio fiammingo. I percorsi sono completamente segnalati in entrambi i sensi di marcia. Dove vuoi partire o arrivare e in quale direzione pedalare? Dipende solo da te. Ecco qualche consiglio da parte nostra: 

  • Kunststedenroute (“Itinerario delle città d’arte”) 
    Lungo 332 km, la Kunststedenroute ti farà passare da Bruxelles, Lovanio, Mechelen, Anversa, Gand, Bruges e Ostenda. Una rete di canali, fiumi e vecchie linee ferroviarie collega l’antico patrimonio di queste città e dei loro dintorni, tutti costellati da fortezze, chiese e molta arte. 

  • Kustroute (“Itinerario costiero”) 
    Vuoi unire natura, cultura e storia marittima? E non hai paura di un po’ di vento salmastro? La Kustroute appaga la tua voglia di ciclismo su una lunghezza di 85 km. Una dritta in più: fai un giro di due giorni e lascia che sia la direzione in cui soffia il vento a determinare la tua direzione di marcia. 

  • Vlaanderenroute (“Itinerario delle Fiandre”) 
    Non ti va di scegliere tra le principali attrazioni delle diverse regioni fiamminghe? Con i suoi 952 km di lunghezza, la Vlaanderenroute ti porterà a visitare tutti i luoghi più memorabili. Dai campi ondulati alle iconiche città d’arte e ai villaggi storici fino al mare. E dalla bicicletta potrai goderti appieno ogni nuovo luogo in cui ti imbatterai. 

  • Eurovelo 12: de Noordzee-fietsroute (“Eurovelo 12: la Ciclovia del Mare del Nord”) 
    Eurovelo 12: de Noordzee-fietsroute è uno dei percorsi europei più popolari, con una lunghezza di 7.050 km. In Belgio, il percorso ti porterà, tra l’altro, ad attraversare il parco naturale ’t Zwin, fonte di ricchezza e prosperità per Bruges in epoca medioevale. Divertimento senza limiti in bicicletta garantito. 

Tour guidati in bicicletta

Desideri una spiegazione un po’ più dettagliata lungo il percorso o sei semplicemente alla ricerca della compagnia di un esperto? Una guida ciclistica esperta sarà lieta di accompagnarti. Prenota un tour guidato in bicicletta con Fietskoetsen Brugge, QuasiMundo Bike Tours, Steershop biketours, Pink Bear Bike ToursGreen Bike Tours o Retro Biketours Bruges. Le tre associazioni di guide di Bruges Koninklijke Gidsenbond Brugge, Hello Bruges e S-wan Guides with a twist offrono anche alcuni tour guidati in bicicletta o confezionano tour su misura per te.

QuasiMundo Biketours: Het Ommeland per fiets (I dintorni di Bruges in bicicletta)

QuasiMundo Biketours: Het Ommeland per fiets (I dintorni di Bruges in bicicletta)

Un giro della campagna intorno a Bruges. Attraverserai piccole città medievali come Damme, quieti villaggi di campagna fiamminghi e canali...
Predikherenstraat 28, 8000 Brugge
Leggi di più
Steershop (tour in bicicletta)

Steershop (tour in bicicletta)

Per una mattina da trascorrere in bicicletta, vai nel trendy Steershop. Un’escursione sulla costa, una visita a Damme o un interessante...
Koolkerkse Steenweg 7a, 8000 Brugge
Leggi di più