fr

Onze-Lieve-Vrouw-Ter-Potterie (Notre-Dame de la Poterie)

L’histoire de l’hôpital Notre-Dame de la Poterie remonte au 13e siècle, lorsque des soeurs prodiguaient leurs soins aux pèlerins, aux voyageurs et aux malades. Au 15e siècle, l’hôpital devint une maison de retraite moderne et les salles des malades, qui ont été transformées en musée, abritent aujourd’hui une riche collection d’oeuvres d’art, de vestiges abbatiaux et sacerdotaux, ainsi que de nombreux instruments médicaux. On peut également visiter l’église gothique à l’intérieur baroque.

Collection

La collection du musée compte un grand nombre de triptyques. Le plus beau fleuron est cependant l'argentier avec des reliquaires, des chandeliers et des bénitiers. Cette argenterie liturgique est encore utilisée pendant les célébrations de la messe dans l'église. Remarquables sont aussi le ‘cantoortje’ (secrétaire avec devis) du milieu du 16e siècle portant les initiales de l'Empereur Charles Quint, un plat du 15e siècle en céramique hispano-mauresque et un verre à bec d'oiseau du 17e siècle.

Musée

Le musée actuel est établi dans l'ancienne salle commune et présente la collection éclectique que les sœurs ont rassemblée au cours des siècles. Les plus anciennes pièces remontent au 14e siècle. L'on attribue des tas de miracles à la statue en pierre calcaire blanche de Notre-Dame de la Poterie dans l'église baroque. Ils sont détaillés dans des vitraux colorés, des tapisseries et un livre des miracles. La statue du 13e siècle est l'une des plus anciennes statues de Bruges qui aient été conservées.

Histoire

Les sœurs Augustines se focalisent depuis 1276 dans Notre-Dame de la Poterie avant tout sur les soins aux personnes âgées. La petite salle commune de l'hôpital a, comme d'usage au Moyen Âge, une église attenante. Au 15e siècle, l'on édifie aussi sur le domaine un couvent. Le premier aménagement du musée date de 1934.

Ce complexe hospitalier historique (13ème-17ème siècles) avec son église baroque surprend le visiteur par ses superbes peintures et sculptures, son mobilier, ses tapisseries et son unique collection d'argenterie.

vers pdf

Informations horaires

de 01-01-2019 à 31-12-2019
lundi fermé
mardi 09:30 - 12:30 h / 13:30 - 17:00 h
mercredi 09:30 - 12:30 h / 13:30 - 17:00 h
jeudi 09:30 - 12:30 h / 13:30 - 17:00 h
vendredi 09:30 - 12:30 h / 13:30 - 17:00 h
samedi 09:30 - 12:30 h / 13:30 - 17:00 h
dimanche 09:30 - 12:30 h / 13:30 - 17:00 h
exceptionnellement ouvert
  • 22 avril 2019 ( 09:30 - 12:30 h , 13:30 - 17:00 h )
  • 30 mai 2019 ( 09:30 - 13:00 h )
  • 10 juin 2019 ( 09:30 - 12:30 h , 13:30 - 17:00 h )
  • 24 décembre 2019 ( 09:30 - 12:30 h , 13:30 - 16:00 h )
  • 31 décembre 2019 ( 09:30 - 12:30 h , 13:30 - 16:00 h )
exceptionnellement fermé
  • 25 décembre 2018
  • 1 janvier 2019
  • 25 décembre 2019
Dernière admission 30 min. avant fermeture.

Groupes

de 01-01-2019 à 31-12-2019
lundi fermé
mardi 09:30 - 12:30 h / 13:30 - 17:00 h
mercredi 09:30 - 12:30 h / 13:30 - 17:00 h
jeudi 09:30 - 12:30 h / 13:30 - 17:00 h
vendredi 09:30 - 12:30 h / 13:30 - 17:00 h
samedi 09:30 - 12:30 h / 13:30 - 17:00 h
dimanche 09:30 - 12:30 h / 13:30 - 17:00 h
exceptionnellement ouvert
  • 22 avril 2019 ( 09:30 - 12:30 h , 13:30 - 17:00 h )
  • 30 mai 2019 ( 09:30 - 13:00 h )
  • 10 juin 2019 ( 09:30 - 12:30 h , 13:30 - 17:00 h )
  • 24 décembre 2019 ( 09:30 - 12:30 h , 13:30 - 16:00 h )
  • 31 décembre 2019 ( 09:30 - 12:30 h , 13:30 - 16:00 h )
exceptionnellement fermé
  • 25 décembre 2018
  • 1 janvier 2019
  • 25 décembre 2019
Dernière admission 30 min. avant fermeture.

Écoles

de 01-01-2019 à 31-12-2019
lundi fermé
mardi 09:30 - 12:30 h / 13:30 - 17:00 h
mercredi 09:30 - 12:30 h / 13:30 - 17:00 h
jeudi 09:30 - 12:30 h / 13:30 - 17:00 h
vendredi 09:30 - 12:30 h / 13:30 - 17:00 h
samedi 09:30 - 12:30 h / 13:30 - 17:00 h
dimanche 09:30 - 12:30 h / 13:30 - 17:00 h
exceptionnellement ouvert
  • 22 avril 2019 ( 09:30 - 12:30 h , 13:30 - 17:00 h )
  • 30 mai 2019 ( 09:30 - 13:00 h )
  • 10 juin 2019 ( 09:30 - 12:30 h , 13:30 - 17:00 h )
  • 24 décembre 2019 ( 09:30 - 12:30 h , 13:30 - 16:00 h )
  • 31 décembre 2019 ( 09:30 - 12:30 h , 13:30 - 16:00 h )
exceptionnellement fermé
  • 25 décembre 2018
  • 1 janvier 2019
  • 25 décembre 2019
Dernière admission 30 min. avant fermeture.

Informations prix

Individuels

Adultes € 6,00
65+ € 5,00
jeunes jusqu'à 25 ans € 5,00
jeunes jusqu'à 17 ans € 0,00
Musea Brugge Card € 0,00
Amis des Musées de Bruges € 0,00
Église : gratuit ; musée = €. 

Locatie

Potterierei 79 B , Brugge
instructions

Lieu

Accessibilité
  • Établissement partiellement accessible Établissement partiellement accessible