fr

Coronavirus / COVID-19 mis à jour

UPDATE 28/10/2020

Bienvenue à tous ceux qui peuvent et veulent visiter notre ville.

Ce qu’il faut savoir avant de partir:

  • Pour l'instant, les voyages en Belgique en provenance de pays extérieurs à l'UE et à l'espace Schengen ne sont pas autorisés.

  • Toute personne se rendant en Belgique depuis l'UE et l'espace Schengen doit consulter avant son départ les conseils aux voyageurs du pays d'origine. avant son départ.

  • Si vous restez en Belgique pendant au moins 48 heures, vous devez remplir un formulaire d'identification (formulaire Passenger Locator form) dans les 48 heures précédant votre arrivée. Vous pouvez remplir ce formulaire ici.

  • Les personnes qui se rendent en Belgique à partir de régions spécifiques à l'étranger sont soumises à une quarantaine ou un test obligatoire ou recommandé. Vous pouvez le consulter via ce lien.

  • Le port d'un masque buccal est obligatoire dans tous les bâtiments publics et dans les zones les plus fréquentées et les rues commerçantes de la ville (24h/24) (environs de la gare : de 6h à 21h). Il y a un couvre-feu entre minuit et 5h.

Nous vous accueillons en toute sécurité et à bras ouverts!

Vous trouverez ci-dessous une mise à jour de l'offre actuelle dans la ville et des mesures spécifiques:

  • Tous les types de logement peuvent rester ouvert, y compris leur restaurant ou leur lieu de restauration, mais pas leurs établissements de boissons, et ce uniquement pour les personnes qui y séjournentVoici un aperçu des logements qui offrent le petit déjeuner et les repas.

  • Tous les musées ferment à partir du 29 octobre 2020.

  • Les magasins sont ouverts. Il est permis de faire des achats avec un maximum de deux personnes et ce pour maximum 30 minutes. L’utilisation d'un masque buccal est obligatoire dans tous les magasins et dans certaines rues commerçantes (regardez le plan pour plus de détails). Au début des rues commerçantes principales, vous pouvez vous désinfecter les mains et acheter un masque buccal.

  • Les restaurants et les cafés sont fermés depuis le 19 octobre pour un mois (avec une évaluation après deux semaines). Certains restaurants offrent (jusqu’à 22h) la livraison de repas (delivery) et les repas à emporter (take-away). Vous retrouvez un aperçu ici.

  • Les bateaux d’excursion ne sont plus autorisés à naviguer à partir du 29 octobre 2020.

  • Les mini-bus touristiques, les calèches et les vélos-calèches ne sont pas non plus autorisés à sortir.
  • Les activités de loisirs organisées comme des visites guidées ne peuvent plus avoir lieu à partir du 29 octobre 2020.

  • Les taxis fonctionnent sans limite du nombre de passagers. Le port d'un masque buccal est obligatoire pour le client et le conducteur.

  • Les transports publics fonctionnent à une fréquence et avec une capacité normale. Dans les bus, les trains, les trams, les gares et aux arrêts, le port d'un masque buccal est obligatoire.

  • Les toilettes publiques sont ouvertes au Burg (Brugse Vrije/Franc de Bruges), aux Stadshallen (Halles du Beffroi), 't Zand et Badengebouw à Zeebrugge (31/10-11/11). Les toilettes des restaurants et des cafés ne sont pas ouvertes au public pour les non-clients.

  • Les bureaux de tourisme au Concertgebouw ('t Zand) et à la gare (Stationsplein) restent ouverts. Le bureau de tourisme dans l’Historium (Markt) est fermé à partir du 29 octobre 2020. Visit Bruges est également accessible par téléphone (7/7 de 10h-17h) +32(0)50/44.46.46 et par e-mail visitbruges@brugge.be.

  • Les événements : Aucun autre événement ne sera autorisé à avoir lieu du 29 octobre 2020 jusqu'au 19 novembre 2020 au moins.

  • Du 31 octobre au 15 novembre, vous êtes tenu de porter un masque buccal 24h/24 et 7j/7 sur la digue de Zeebrugge.

La ville communique sur les mesures prises sur https://www.visitbruges.be/fr .

 

  • © Plan - Port obligatoire du masque

    Plan - Port obligatoire du masque