de

Coronavirus / COVID-19 Aktualisierung

UPDATE 12/05/2021

Reisen nach Belgien:

  • Bis auf Weiteres sind Reisen ohne triftigen Grund von außerhalb der EU und der Schengen-Zone nach Belgien nicht erlaubt. Reisen ohne triftigen Grund aus EU-Ländern nach Belgien sind nicht verboten, aber es wird dringend davon abgeraten.

  • Wenn Sie aus einem EU-Land nach Belgien reisen, müssen Sie in den folgenden Fällen vor der Ankunft ein Identifizierungsformular, das Passenger Locator form (PLF) ausfüllen:
    • Reisen per Flugzeug oder Schiff, unabhängig von der Dauer des Aufenthalts
    • Reisen mit dem Zug, Bus, Auto, Motorrad, Fahrrad oder zu Fuß, es sei denn, der Aufenthalt in Belgien beträgt weniger als 48 Stunden.

  • Das PLF wird verwendet, um ein Risikoprofil zu erstellen und zu bestimmen, ob Reisende getestet oder in Quarantäne müssen. Nach dem Ausfüllen des PLF folgt eine Information darüber per SMS. Weitere Informationen finden Sie über diesen Link.

 

Vor Ort in Brügge:

  • Das Tragen einer Mundmaske ist in allen öffentlichen Gebäuden und in den verkehrsreichsten Zonen und Einkaufsstraßen der Stadt obligatorisch (durchgehend) (Bahnhofsumgebung: von 6 Uhr morgens bis 21 Uhr abends). Es gilt eine Ausgangssperre zwischen 0h und 5h.

  • Alle Touristenunterkünfte (Hotels, Gästezimmer, Ferienwohnungen, Campingplätze, Wohnmobilstellplätze) dürfen geöffnet bleiben. Gemeinschaftliche Sanitäreinrichtungen (z. B. Gemeinschaftsbad in einem Gästezimmer oder Sanitäranlagen auf einem Campingplatz) dürfen benutzt werden. Andere Gemeinschaftseinrichtungen (Restaurants, Getränkeausschank, Fitness, Sporthallen) sind geschlossen. Frühstück und Gastmahlzeiten können nur auf dem Zimmer verzehrt werden (Hier finden Sie, welche Möglichkeiten Ihnen die aktuell geöffneten Unterkünfte bietet). Die maximale Personenzahl pro Hotel- oder Gästezimmer, Ferienwohnung oder sonstiger individueller Mieteinheit ist auf die Familienmitglieder und eine weitere enge Kontaktperson der Familie beschränkt.

  • Alle Geschäfte sind geöffnet. Es ist kein Termin erforderlich. Sie dürfen mit einem weiteren Familienmitglied einkaufen. Das Tragen einer Mundmaske ist in allen Geschäften und in bestimmten Einkaufsstraßen obligatorisch (siehe Plan für weitere Einzelheiten). Am Anfang der Haupteinkaufsstraßen können Sie Ihre Hände desinfizieren und eine Mundmaske kaufen.

  • Nur die Terrassen von Restaurants und Cafés dürfen geöffnet sein. Die Öffnungszeiten sind begrenzt auf 8 bis 22 Uhr und es dürfen maximal 4 Personen an einem Tisch sitzen, es sei denn, Ihr Haushalt hat mehr Mitglieder, dann dürfen Sie mit mehr Personen am Tisch sitzen. Kunden dürfen den Innenbereich gelegentlich und kurzzeitig betreten, um die sanitären Anlagen zu nutzen, um auf die Terrasse zu gelangen oder um zu bezahlen. Einige Restaurants bieten (bis 22 Uhr) einen Liefer- und Abholservice an. Hier finden Sie eine Übersicht.

  • Folgende Museen und Sehenswürdigkeiten sind geöffnet: AdornesArentshuis, BelfriedBoudewijn SeaparkBrügger FreiamtConcertgebouw CircuitCozmix, Diamantenmuseum, FrietmuseumGezellehuisGroeninge Museum, GruuthusemuseumHeilig-Blut-Basilika, Historium BrüggeMuseum-Gallery Xpo Salvador DalíO.L.V.-kerk Museum (Liebfrauenkirche), RathausSankt-Jans-Hospital, SeafrontSt-JanshuismolenTorture museum (foltermuseum)Unserer Lieben Frau ter Potterie und Volkskundemuseum. Öffnungszeiten und -perioden können von den üblichen Zeiten abweichen. Wir raten Ihnen daher, vor Ihrer Abreise die Webseiten des (touristischen) Leistungsträgers zu konsultieren und sich im Zweifelsfall mit diesem in Verbindung zu setzen. Um einen sicheren Besuch zu gewährleisten, gelten besondere Vorschriften und die Anzahl der Besucher ist begrenzt. Die Verwendung einer Mundmaske ist obligatorisch. Eine Reservierung im Voraus garantiert Ihren Besuch.

  • Fahrradrikschas starten. An Wochentagen sowie sonntags, nur nach Reservierung.

  • Die Pferdekutschen fahren wieder. Es gelten besondere Hygienemaßnahmen, die am Startpunkt (Marktplatz) ausgehängt werden. Eine vorherige Reservierung ist nicht erforderlich.

  • Der Pferdezug fahrt nicht aus.

  • Die Sightseeing-Minibusse (mit offenen Dächern) fahren bei trockenem Wetter.

  • Segways: Buchung über die Website.

  • Die Rundfahrtboote fahren mit reduzierter Kapazität und Frequenz. Das Tragen einer Maske ist beim Betreten des Stegs und während der Rundfahrt obligatorisch. Eine vorherige Reservierung ist nicht erforderlich.

  • Touristische Führungen in der Stadt sind möglich. Um einen sicheren Ablauf der Führung zu gewährleisten, gelten besondere Vorschriften und die Gruppengröße ist auf maximal 25 Personen einschließlich des Führers begrenzt (Kinder bis 12 Jahre sind nicht eingeschlossen). Informieren Sie sich vorab beim Veranstalter der Führung.
    Im Monat Mai können Sie:

    • jeden Samstag und Sonntag um 14.30 Uhr an unserer exklusiven Führung „Hartelijk Brugge“ (NL/FR) teilnehmen;
    • jeden Samstag und Sonntag um 14 Uhr an unserer Führung Triennale 2021 teilnehmen. (NL/FR) Sonntags gibt es zusätzlich eine Kinderwanderung 2021 um 14.00 Uhr.

    Start: am Infobüro von VisitBruges im Historium (Marktplatz). Vorherige Reservierung über VisitBruges oder im Infobüro ist erforderlich (solange Tickets verfügbar sind).

  • Kulturhäuser und Kinos sind geschlossen.

  • Die Taxis fahren ohne Begrenzung der Fahrgastzahl. Das Tragen einer Mundmaske ist sowohl für den Kunden als auch für den Fahrer obligatorisch.

  • Die öffentlichen Verkehrsmittel verkehren in normaler Frequenz und mit normaler Kapazität. In Zügen, Straßenbahn, Bussen und Bahnhöfen ist das Tragen einer Mundmaske obligatorisch.

  • Öffentliche Toiletten sind am Burg (Brugse Vrije/Brügger Freiamt) von 9.30 bis 17.30 Uhr, an den Stadhallen (Markt) von 10.30 bis 18.00 Uhr, Simon-Stevin-Platz Sa-So: von 11.00 bis 18.00 Uhr, am Gruuthusemuseum von 9.30 bis 18.30 Uhr, am 't Zand von 9.30 bis 18.00 Uhr (ab 19.00 Uhr nur mit Parkschein zugänglich), am Biekorf (24/24 Uhr), am Minnewaterpark von 14.30 bis 18.30 Uhr und in Zeebrugge von 10.00 bis 19.00 Uhr geöffnet.

  • Die Informationsbüros Informationsbüro ’t Zand (Konzertgebäude), Informationsbüro Stationsplein (Station) und Informationsbüro Markt (Historium) sind geöffnet. Visit Bruges kann auch telefonisch (7/7 von 10h-17h) +32(0)50/44.46.46 und per E-Mail visitbruges@brugge.be erreicht werden.

  • Ereignisse: Seit dem 29. Oktober 2020 dürfen keine Veranstaltungen mehr stattfinden.

Die Stadt kommuniziert über die getroffenen Maßnahmen auf https://www.visitbruges.be/de .

  • © Plan - Mundschutzpflicht

    Plan - Mundschutzpflicht