de

Coronavirus / COVID-19 Aktualisierung

UPDATE 1/12/2020

Für die neuesten Aktualisierungen möchten wir Sie auf diese Übersicht verweisen.

  • Das Tragen einer Mundmaske ist in allen öffentlichen Gebäuden und in den verkehrsreichsten Zonen und Einkaufsstraßen der Stadt obligatorisch (durchgehend) (Bahnhofsumgebung: von 6 Uhr morgens bis 21 Uhr abends). Es gilt eine Ausgangssperre zwischen 0h und 5h.

  • Alle Formen von Touristenunterkünften, mit Ausnahme von Campingplätzen, können unter Ausschluss von deren Restaurants, Bars und anderen Gemeinschaftseinrichtungen offen bleiben. Frühstück und Mahlzeiten können nur im Zimmer eingenommen werden.

    Alle Gemeinschaftseinrichtungen (Wellness, Schwimmbad, ...) sind geschlossen.

  • Die Geschäfte sind geöffnet. Einkaufen ist mit maximal 1 Person erlaubt (es sei denn, dass eine hilfsbedürftige Person begleitet werden muss) und dies für maximal 30 Minuten, außer wenn Sie einen Termin haben.Minderjährige können von einem Erwachsenen begleitet werden. Um das Einkaufen sicher zu machen, werden die Haupteinkaufsstraßen (Zuidzandstraat-Steenstraat und Geldmunstraat-Noordzandstraat) freitags und am Wochenende ab 11 Uhr verkehrsfrei gemacht. In diesen Einkaufsstraßen wird eine Laufrichtung angegeben und die Hektik ständig überwacht.

    Das Tragen einer Mundmaske ist in allen Geschäften und in bestimmten Einkaufsstraßen obligatorisch (siehe Plan für weitere Einzelheiten). Am Anfang der Haupteinkaufsstraßen können Sie Ihre Hände desinfizieren und eine Mundmaske kaufen.

  • Restaurants und Cafés sind geschlossen. Einige Restaurants bieten (bis 22 Uhr) Essenszustellung (Delivery) und Mahlzeiten zum Mitnehmen (Take-away) an. Hier eine Übersicht.

  • Folgende Museen und Sehenswürdigkeiten sind ab Freitag, den 4. Dezember geöffnet: Groeninge Museum, Sankt-Jans-Hospital, Belfried und die Heilig-Blut-Basilika. Öffnungszeiten und -perioden können von den üblichen Zeiten abweichen. Um einen sicheren Besuch zu gewährleisten, gelten besondere Vorschriften und die Anzahl der Besucher ist begrenzt. Die Verwendung einer Mundmaske ist obligatorisch. Eine Reservierung im Voraus garantiert Ihren Besuch. Tickets und Infos auf www.museabrugge.be .

  • Die Sightseeing Minibusse, Pferdekutschen und Fahrradkutschen fahren nicht mehr aus. Touristenboote fahren auch nicht mehr aus.

  • Organisierte Freizeitaktivitäten wie Führungen dürfen nicht mehr stattfinden.

  • Kulturhäuser und Kinos sind geschlossen.

  • Die Taxis fahren ohne Begrenzung der Fahrgastzahl. Das Tragen einer Mundmaske ist sowohl für den Kunden als auch für den Fahrer obligatorisch.

  • Die öffentlichen Verkehrsmittel verkehren in normaler Frequenz und mit normaler Kapazität. In Zügen, Straßenbahn, Bussen und Bahnhöfen ist das Tragen einer Mundmaske obligatorisch.

  • Öffentliche Toiletten sind am Burg (Brugse Vrije/Brügger Freiamt) von 9.30 bis 17.30 Uhr, an den Stadhallen (Markt) von 10.30 bis 18.00 Uhr, am Gruuthusemuseum von 9.30 bis 19.00 Uhr, am 't Zand  von 9.30 bis 18.00 Uhr (ab 19.00 Uhr nur mit Parkschein zugänglich), am Biekorf (24/24 Uhr) und am Minnewaterpark von 14.30 bis 23.30 Uhr geöffnet.

  • Alle Fremdenverkehrsbüros sind geschlossen. Visit Bruges kann auch telefonisch (7/7 von 10h-17h) +32(0)50/44.46.46 und per E-Mail visitbruges@brugge.be erreicht werden.

  • Ereignisse: Vom 29. Oktober 2020 bis mindestens 13. Dezember 2020 dürfen keine Veranstaltungen stattfinden.

 

Die Stadt kommuniziert über die getroffenen Maßnahmen auf https://www.visitbruges.be/de .

  • © Plan - Mundschutzpflicht

    Plan - Mundschutzpflicht