es

Actualización de Coronavirus / COVID-19

UPDATE 12/05/2021

Viajar a Bélgica:

  • Hasta la fecha no se admiten viajes no esenciales con origen en países que no pertenezcan a la UE o a la zona Schengen. Los viajes no esenciales con origen en países de la UE no están prohibidos pero se desaconsejan encarecidamente.

  • Viajeros procedentes de un país de la UE tendrán que rellenar un formulario de identificación, Passenger Locator form, o PLF:
    • Viajes en avión o en barco, independientemente de la duración de la estancia
    • Viajes en tren, autocar, coche, autocaravana, motor, bicicleta o a pie, a no ser que la estancia en Bélgica dure menos de 48 horas.

  • En base al PLF se elaborará un perfil de riesgo que determinará si el viajero deberá someterse a una prueba o respetar un período de cuarentena. Después de que hayas rellenado el formulario, se te enviará la información correspondiente mediante SMS. En este vínculo encontrarás más información.

 

Una vez en Brujas:

  • El uso de una mascarilla bucal es obligatorio en todos los edificios públicos y en las zonas más concurridas y calles comerciales de la ciudad (24/24) (en el área de la estación de 6 a.m. a 9 p.m.). Hay un toque de queda entre la medianoche y las 5 de la mañana.

  • Tous les hébergements touristiques (hôtels, chambres d'hôtes, maisons de vacances, campings, terrains de camping) peuvent ouvrir. Les installations sanitaires communes (par exemple, la salle de bain commune dans une chambre d'hôtes ou les blocs sanitaires d'un camping) peuvent être utilisées. Les autres installations communes (restaurants, bars, fitness, salles de sport) sont fermées. Le petit déjeuner et les repas ne peuvent être pris que dans la chambre. Le nombre maximum de personnes par hôtel ou chambre d'hôtes, maison de vacances ou autre unité de location individuelle est limité aux membres de la famille et à un contact rapproché de la famille.

  • Todas las tiendas están abiertas. No es necesario hacer una reserva. Puedes ir de compras junto con otro miembro de tu familia.
    El uso de una mascarilla bucal es obligatorio en todas las tiendas y en las zonas más concurridas y calles comerciales de la ciudad (ver plan para más detalles). Al principio de las principales calles comerciales puedes desinfectarte las manos y comprar una mascarilla bucal.

  • Los restaurantes y bares solo pueden dar servicio en las terrazas. Los horarios se limitan de las 8:00 hasta las 22:00 y solo se admite un máximo de 4 personas en cada mesa. Pueden sentarse más personas en una sola mesa siempre que vivan en el mismo hogar. Los clientes solo pueden estar en el espacio interior de estos locales durante el tiempo necesario para acceder a los sanitarios, a la terraza o para pagar. Algunos restaurantes ofrecen el servicio de entrega de comidas (hasta las 22:00) a domicilio o para llevar (take-away). Aquí podrás consultar un resumen.

  • Los siguientes museos y lugares de interés están abiertas: AdornesArentshuisAyuntamientola Basílica de la Sante SangreBoudewijn Seaparkel CampanarioConcertgebouw CircuitCozmixFranconato de BrujasFrietmuseumMuseo GroeningeGezellehuisGruuthusemuseumHistorium Brujas, Museo del diamante, Museum-Gallery Xpo Salvador DalíNuestra Señora de la PotterieO.L.V.-kerk Museum (Iglesia de Nuestra Señora), el Hospital de San Juan, SeafrontSt-JanshuismolenTorture museum (foltermuseum) y Volkskundemuseum. Los períodos y horarios de apertura pueden diferir de lo habitual. Por ello, te aconsejamos que consultes el sitio web de la empresa (turística) antes de tu visita o, en caso de duda, que te pongas en contacto con ella directamente. Para garantizar una visita segura, se aplican reglamentos específicos y el número de visitantes es limitado. El uso de una mascarilla bucal es obligatorio. Reservar con antelación garantiza su visita.

  • Las Bici carruajes están dando servicio. Tanto en días hábiles como domingos, solo con reserva.

  • Los coches de caballo han vuelto a dar servicio. Las medidas de higiene específicas para este servicio están anunciadas en el lugar de salida (Plaza Mayor). No hace falta hacer reservas.

  • Las vueltas en el tranvía de caballos no pueden salir.

  • Los minibuses que ofrecen paseos turísticos están prestando servicio (con el techo abierto), siempre que no llueva.

  • Segways: Se pueden hacer reservas en la página web.

  • Las lanchas turísticas recorren los canales con frecuencia y capacidad limitadas. Una vez en el embarcadero y durante el paseo en lancha, es obligatorio llevar mascarilla. No hace falta hacer reservas.

  • Se pueden hacer visitas guiadas turísticas en la ciudad. Para que las visitas se puedan hacer en condiciones seguras, hay que respetar reglas específicas y se limitan los grupos a un máximo de 25 personas, incluyendo al guía (sin contar a los menores de hasta 12 años).
    Infórmate antes con el organizador de la visita. En el mes de mayo podrás:

    • unirte a nuestra visita guiada exclusiva Hartelijk Brugge [Brujas de todo corazón] (NL/FR) todos los sábados y domingos a las 14.30 h;
    • unirte a la visita guiada a la Trienal 2021 todos los sábados y domingos a las 14.00 h (NL/FR). Los domingos también se organiza un paseo a pie para los niños que empieza a las 14.00 h.

    Inicio: en la oficina de información de VisitBruges en el Historium (Plaza Mayor). Es imprescindible reservar a través de Visit Bruges o en la oficina de información (siempre que queden billetes).

  • Las casas de cultura y los cines de Brujas están cerrados.

  • Los taxis funcionan sin límite de pasajeros. El uso de una mascarilla bucal es obligatorio tanto para el cliente como para el conductor.

  • El transporte público funciona con una frecuencia y una capacidad normales. En los trenes, autobuses, tranvías y estaciones es obligatorio llevar una mascarilla bucal.

  • Los baños públicos están abiertos en el Burg (Brugse Vrije/Franconato de Brujas) (9:30 – 17:30), Stadshallen (10:00 – 18:00), Plaza Simon Stevin (sa-do: 11:00 - 18:00), Gruuthusemuseum (9:30 – 18:30), 't Zand (9:30 – 18:00, a partir de las 7 de la noche sólo se puede acceder con un ticket de aparcamiento), Biekorf (24h/24), Minnewaterpark (14:30 – 18:30) y en Zeebrugge (10:00 - 19:00).

  • Las oficinas de turismo Oficina de información ’t Zand (Sala de conciertos), Oficina de Información Stationsplein (Station) y Oficina de información Markt (Historium) están abiertas. También se puede contactar con Visit Bruges por teléfono (7/7 de 10h-17h) +32(0)50/44.46.46 y por correo electrónico visitbruges@brugge.be .

  • Los eventos: Desde el 29 de octubre de 2020, no se permiten más eventos.

 La ciudad comunica las medidas tomadas en https://www.visitbruges.be/es.

  • © Mapa - Mascarillas obligatorias

    Mapa - Mascarillas obligatorias